Talleres en Tánger

Los mismos talleres que se realizan en las escuelas españolas se realizan paralelamente al intercambio de cartas en las escuelas marroquíes.
Os adjuntamos unas imágenes de estos talleres:

 Las chicas y los chicos se esfuerzan en la redacción de las cartas.

 Y demuestran mucho interés por las explicaciones de los monitores. En este caso, nuestro educador Omar hace una pregunta y varios se prestan a responder...

Todo el mundo participa, con un texto, con una imagen. En fin, con un mensaje...

Dibujos - Escuelas marroquíes

Este es un dibujo que enviaron los alumnos y alumnas de la escuela Rabia El Adaouia a sus corresponsales de la escuela Gornal de l'Hospitalet de Llobregat.

En la siguiente imagen, dos dibujos de los/as alumnos/as de la escuela Ibn Zaidoun:

Carta - Víctor Pradera - 7/5/2010

A menudo, por iniciativa propia, los alumnos y alumnas adjuntan dibujos e imágenes que complementan los que se explica en las cartas.

Os mostramos un dibujo de la Dama de Elche que acompañaba la carta del anterior post...

¡Gracias, chicas y chicos! ¡Sois verdaderos/as artistas!

Carta - Víctor Pradera - 7/5/2010

Los chicos y chicas de 4ºB de la escuela Víctor Pradera de Elche escribieron esta carta en el segundo taller del Cuenta Cartas. Os la adjuntamos como ejemplo de las curiosidades de los alumnos y alumnas, de lo que quieren aprender, y de lo que transmiten...

Para que nuestros monitores puedan leerla a los alumnos y alumnos de las escuelas marroquíes (en este caso, la escuela Ibn Zaidoun, de Tánger), traducimos todas las cartas al árabe. A continuación, la carta anterior traducida: