viernes, 20 de mayo de 2011

C.P. Ausias March - 17/05/2011

 
Las monitoras Elena y Rajae durante la lectura de una carta a los/as alumnos/as 
de las escuelas participantes en la Comunidad Valenciana

C.P Mediterrani - 14/12/2010 - Primera sesión

Souad realiza el taller de caligrafía árabe durante la primera sesión del proyecto en las escuelas de la Generalitat Valenciana

miércoles, 4 de mayo de 2011

CEIP Ramon y Cajal – l’Hospitalet de Llobregat – 2/3/11

Los alumnos y alumnas del colegio Ramón y Cajal mostraron mucho interés en su primera sesión. Pese a que muchos de los niños y niñas eran de procedencia árabe, estaban muy motivados y con muchas ganas de participar. Tenían muchas ganas  de aprender cosas de su propia cultura. Al final de la sesión, además, estuvieron muy contentos de iniciar la correspondencia con Tánger.
Los/as alumnos/as siguen interesados la intervención de un compañero.

Institució Montserrat – Barcelona – 1/3/11

En la primera sesión en la Institució Montserrat, los chicos y chicas del grupo pudieron conocer un poco mejor la ciudad de Tánger, y la cultura y la caligrafía árabe. De Tánger, les sorprendió que hubiera un barrio que se llamase Plaza Toro y que en ella hubiera una plaza de toros española. También disfrutaron mucho aprendiendo a escribir su nombre en árabe.

Alumnos/as y tutor atentos a la explicación.

Las imágenes de Tánger ayudan al alumnado a situarse
en el contexto de sus compañeros/asen el país vecino.

Escola Betúlia – Badalona – 25/2/11

Los/as alumnos/as de la Escola Betúlia disfrutaron mucho de nuestra primera visita y no pararon de hacer preguntas durante toda la sesión. Tenían una gran curiosidad y mostraron mucho interés por conocer mejor la cultura árabe. Les fascinó el taller de caligrafía. Se fueron muy contentos/as de haber aprendido a decir palabras en árabe y también los números y las letras. Además, pudieron llevarse a casa su nombre en árabe, escrito por ellos/as mismos/as.

Los/as alumnos/as preguntan a Pilar las dudas
que les han ido surgiendo durante las explicaciones.

Badr les muestra imágenes de Tánger.

Institut Ribot i Serra – Sabadell – 23/2/11

Los/as alumnos/as del Institut Ribot i Serra se mostraron muy curiosos durante la primera sesión. Como el grupo estaba formado por chicos y chicas de culturas diferentes, Badr y Pilar contaron con unos ayudantes muy especiales: los alumnos y alumnas marroquíes de la clase, que ayudaron a sus compañeros/as con la caligrafía.

Pilar explica brevemente lo que hacemos en Wafae.

Badr repasa el alfabeto árabe con los/as alumnos/as

CEIP Lluís Millet- Santa Coloma - 17/2/11

En la primera sesión en el CEIP LLuís Millet, los/as alumnos/as pudieron conocer un poco mejor la cultura y la caligrafía árabe, la ciudad de Tánger, e incluso aprendieron a escribir su nombre en árabe. También empezaron la correspondencia con su escuela amiga con una carta en la que, además de explicarles curiosidades sobre su escuela y hacerles dibujos, pudieron preguntarles las dudas que tenían sobre sus costumbres y forma de vida.

Los/as alumnos/as escuchan atentamente las explicaciones de Pilar.

Los/as alumnos/as aprenden a pronunciar las letras árabes.

Carta y dibujos de la Escuela Lluís Millet para sus compañeros/as de Tánger

Mare de Déu del Carme – Terrassa – 16/2/11

Los/as alumnos/as del I.E.S Mare de Déu del Carme mostraron mucho interés en la primera sesión. Respondiendo a las preguntas que formulaban, Pilar y Badr consiguieron acercarles un poco más la cultura árabe. Badr les enseñó también caligrafía árabe y ellos/as repitieron en voz alta el nombre de las letras. Además, estuvieron muy felices de escribir la primera carta a sus compañeros/as de Tánger.

Badr enseñando a los alumnos/as de 3º de ESO el alfabeto árabe

Los/as alumnos/as escuchan las explicaciones de Badr.

C.P San Fernando -12/11/2010 - Primera sesión

Una niña de primaria conociendo el alfabeto árabe.

¡Bienvenidos a la edición 2011 del Proyecto CUENTA-CARTAS!

El CUENTA-CARTAS es un programa de sensibilización anual que tiene como objetivo fomentar la interculturalidad mediante el intercambio de cartas entre niños y niñas de escuelas españolas y marroquíes.

Este año, contamos con la participación de 26 escuelas entre Tánger, la Comunidad Valenciana y Cataluña. Estas escuelas realizan durante todo el año diferentes talleres en los que los niños aprenden a relacionarse con una cultura diferente a la suya y conocen sus curiosidades, su gastronomía etc. Además cada escuela escribe una carta, en cada sesión, dirigida a su escuela-amiga situada en el otro país (bien España o Marruecos) y reciben la respuesta en el siguiente taller.

Los talleres son realizados en España por la Asociación WAFAE y en Tánger por la Asociación ALAMAL para el Desarrollo Social y Cultural.

En la Comunidad Valenciana, participan:

En Cataluña contamos con la participación de: 


Desde Tánger participan en el proyecto: 


¡Esperamos vuestra participación para que este blog se convierta en lugar de encuentro y un espacio de diálogo e intercambio de ideas y experiencias!
Un saludo y muchas gracias a todos/as los/as participantes,

Asociación WAFAE